greece travel blog

february 15th, 2021

griechenland

hat seine ganz eigene anziehungskraft, die man desto stärker spürt, je länger man nicht dort gewesen ist. im winter ist sie allgegenwärtig, und je höher die blasse sonne steigt, je mehr sich die Tage langsam verlängern, desto unwiderstehlicher wird die erwartung, endlich wieder am meer zu sitzen vor einem kleinen teller frischer köstlicher sardinen oder kalamari, etwas frischem brot und einem glas kühlen weissweins…

In coronazeiten erfordert es wohl noch einige wochen geduld, aber der tag kommt unabwendbar, da man wieder gen italien aufbricht, zwei oder drei tage in der warmen frühlingssonne der toskana verweilt, bevor man weit nach süden gen apulien, bari oder brindisi weiterfährt – nicht ohne einen abstecher zum kastell del monte gemacht zu habe – bis man schliesslich auf die schnelle fähre gen hellas eincheckt.

waiting for my springtime-trip to my little village in greece, this time perhaps again via tuscany, pulia down south to the port of bari or brindisi, where once upon a time the crusaders left europe…
venice is a very nice place in springtime, even when its raining. the modern ferrys to greece are also leaving here for a short 36 h cruise through the mediterranean sea

auch venedig eignet sich ganz hervorragend für einen zwischenstop auf der route gen süden. wer will kann auch schon hier an der lagune eine der schnellen fähren nach griechenland besteigen…

the road through the olivetrees down to our valley
this is my place in greece since 1996 – most definitely…

und das erste, das mich in meiner wahlheimat begrüsst, sind die eindrucksvollen uralten olivenbäume, die den weg hinunter in unser dorf zu hunderten säumen…

the very first moments, when i arrive in my old little village in aegialia near the sea
april 2020 in my village near the gulf of corinthos. photo below shows the village with the snowy mountains of the parnassos near delphi on the other side of the gulf.

eine reise über die peloponnes im frühling ist immer ein besonderes erlebnis. die tavernen und cafés haben ihre tisch wieder auf den platz gestellt, wo man entspannt in der schon warmen sonne die ersten vorboten des südens geniessen kann oder unter blühenden mandel- und obstbäumen flanieren kann.

after they picked the olives in winter
Springflowers on the Peloponnesos 2020

tags: griechenland,greece,peloponnes,frühling,springtime,greek flowers,frühling auf der peloponnes, aegialia,hatsi,oliven,olivenbaum,fotos juergen muegge-luttermann

Erstelle eine Website wie diese mit WordPress.com
Jetzt starten